- ӧрын кошташ
- 1) беспокоиться, унывать, горевать, огорчаться, расстраиваться
Йогор, вуйым сакен, ӧрын коштын огыл: ватыж дене коктын пашалан чот пижыныт. [/i]О. Шабдар.[/i] Йогор не унывал: вдвоём с женой, засучив рукава, взялись за работу.
2) недоумевать, раздумывать; думать, долго не приходя к решению– Кызытат ӧрын коштам. Нӧлталашыже вием кузе ситен? [/i]Ю. Артамонов.[/i] – И сейчас недоумеваю. Как у меня хватило сил поднять-то?
Составной глагол. Основное слово:
ӧраш
Марийско-русский словарь . 2015.